011 違法の！

共通テーマ：

台湾生活 テーマに参加中！

【011 違法の！】

我家のテレビは“ケーブルテレビ”である。
ケーブルテレビと言うと、何故かお洒落な響きがある。

ところがその前に“違法の”という連体修飾語？が付く。
そう、“違法のケーブルテレビ”を毎日見ているのである。

政府から許可を得ていない業者が、勝手にケーブルを這わして営業しているのである。

因みに、以前私が現場に出張のたびに宿泊していた、そして現在は日本からの関係者の常宿となっている屏東某大飯店（屏東で一番の高級ホテル。でも内容は凄い。泊まった人しか知らない。）も、この違法のケーブルテレビと契約している。（1991年当時）

何でも有りである！

“違法のケーブルテレビ”で、どんなものが見られるかというと、以下の通りである。

・台湾のテレビ3局
　台・中・華視
・株式情報
　一番下に“新聞走馬燈”という情報が右から左へ流れている。
・カラオケ
　日本のお歌、英語のお歌の時間もある。
・中国劇
・映画
　ビデオ、レーザーディスク！などの映画を流しっ放し。
　日本語の字幕の上に中国語が無理やり乗っかっていたり、
　中国語と英語の字幕が一緒に出ていたりと、なかなか楽しい。
　先日、日本のシティハンターとシュラト？というのもやっていた。
　それも、日本語のみで！　誰が見るのだろう？
・NHK BS 2チャンネル

先日までは、香港の衛星放送　STAR-TVを見ることができた。
まだ試験放送中だが、ほとんど１日中、MTVのような形式でとても楽しかった。
しかしそのSTAR-TVが、ある日突然、なんの予告も無しに別の番組に変わっていた。

万事がこういう調子である。
国中が“何でも有りっ！”なのである。

↓気に入って戴けたら人気ブログランキングへ


中国語を習おう！




最新記事を読む